Перевод сертификатов

Сертификаты – это официальные документы, имеющие строго определенную законодательством структуру. В различных ситуациях может понадобиться перевод сертификатов.

Они не являются шаблонными документами, поэтому их перевод сопряжен со специфическими сложностями. Подразделяются сертификаты на:

• технические;
• медицинские;
• образовательные.

Учитывая, что любой сертификат отличается особым стилем изложения, содержит набор типичных терминологических словосочетаний, заниматься переводом должны только переводчики с высокой квалификацией.

Профессиональный перевод сертификата любого типа в Киеве выполнит бюро «Лингво групп». Имея успешную многолетнюю практику, наши переводчики учитывают все аспекты и тонкости перевода таких документов.

Кроме перевода документа также расшифровываются печати, штампы, подписи уполномоченных лиц, голограммы, прочие элементы, присутствующие в документе. Перевести сертификаты понадобиться при трудоустройстве за рубежом, продолжении обучения в ВУЗе другой страны, получении гражданства или при оформлении вида на жительство.

К плюсам сотрудничества с нашей компанией относятся умеренные цены, оперативное выполнение переводов любой сложности, оказание дополнительных услуг (апостилирование, нотариальное заверение, легализация перевода).