Письменный перевод

Компания Лингво групп давно завоевала лидирующие позиции в данной сфере и предоставляет исключительно качественные услуги. Перевод документов любого уровня сложности для нас обыденное занятие, с которым мы всегда справляемся блестяще. Выбирая в свои партнеры нас, вы делаете правильный выбор и в этом вы скоро убедитесь.

Такая лингвистическая услуга как письменный перевод является распространенной и востребованной. При переводе данного вида вся предоставляемая заказчику информация оформляется в письменном виде.

При допущении малейшей, даже самой незначительной ошибки, могут возникнуть недоразумения при пересечении границы, различные неприятные и непредвиденные ситуации при подаче пакета документов в консульство, другие различные инстанции. Поэтому следует сотрудничать только с надежными переводческими агентствами.

Стоимость письменного перевода в Киеве Бюро переводов «Лингво групп»

Заказать быстрый и качественный письменный перевод в Киеве можно в бюро переводов «Лингво групп». Мы являемся профессионалами в этой сфере, все переводы выполняются дипломированными специалистами, имеющими высокую квалификацию и успешную многолетнюю практику.

Мы предлагаем умеренные цены на обычный и срочный перевод, сотрудничаем как с физическими, так и с юридическими лицами. Стоимость перевода зависит от объема, срочности, типа исходного материала и других факторов. Узнать расценки перевода на стандартные документы или за 1800 знаков с пробелами для нестандартных документов, можно у нашего менеджера.

Наименование услуги Срок выполнения, раб. дней Стоимость, грн
Письменный перевод от 1 от 100 (за стандартный документ или учетную страницу — 1800 символов)
Заверение печатью бюро 1 50
Нотариальное заверение перевода (стандартная/срочная услуга) 1 / в день обращения 150/200
Дублирование нотариального заверения на иностранном языке 1 50% от стоимости перевода стандартного документа соответствующего языка
Апостилизация 1–30 450–1800
Легализация в министерствах и консульствах 1–7 от 450
Редактирование от 1 50% от услуги стоимости перевода
Доставка по Киеву / Украине / за границу от 1 55 / 110 / от 350

Какие письменные переводы документов в Киеве выполняет Бюро переводов

У нас можно заказать услуги письменного перевода художественного или другого текста, а также личных документов и разной документации. Перевод выполняется с учетом языковых особенностей, тематики документов, с использованием терминологии, характерной для определенных направлений.

  1. Технический перевод (чертежи, статьи, инструкции к оборудованию, схемы, технические паспорта, патенты, прочее).
  2. Юридический перевод (судебные протоколы, законодательные акты, уставы и договора компаний, нормативно-правовая и учредительная документация, многое другое).
  3. Финансовый перевод (отчетность, статьи, бухгалтерская документация).
  4. Медицинский перевод (справки, анамнезы, врачебные заключения, результаты обследования, инструкции к лекарственным препаратам, другое).

Эти и другие переводы (экономический, художественный, деловая и личная переписка, сайтов и ИТ-документации, и многое другое), наше бюро переводит с/на многие языки мира, как наиболее популярные (английский, французский, польский, чешский, немецкий и другие), так и редкие (хинди, суахили, и т.д).

Выполняются переводы в строго установленные сроки, с соблюдением конфиденциальности. Все они максимально точно соответствуют оригиналу по смысловому значению. Кроме срочного или обычного перевода мы также предоставляем дополнительные услуги – нотариальное заверение, апостиль, легализация.

Быстрый и качественный письменный перевод

Вы начинаете сотрудничество с одной из зарубежных компаний, и вас пугает ведение деловой переписки на языке компаньона? Вам необходимо перевести всего одну инструкцию или послать письмо удаленным сотрудникам в Китай? Преодолеть любые языковые трудности вам поможет бюро переводов в Киеве «Лингво групп».

Если вы собираетесь в зарубежную командировку, хотите поехать отдыхать с несовершеннолетним ребенком в другую страну, нуждаетесь в прохождении обследования за рубежом или вышли на международный торговый рынок в своем бизнесе, то вам просто не обойтись без общения и оформления документов на незнакомом вам иностранном языке. Конечно, сегодня у каждого есть возможность воспользоваться одной из новомодных программ для быстрого автоматического перевода личной или деловой корреспонденции, научных статей или учебных материалов. Но помните, что любое программное обеспечение не учитывает ни общую стилистику, ни контекст текста. В результате вы получите некачественный письменный перевод, смысл которого может кардинально отличаться от оригинального документа.

Мы предлагаем вам только ручной письменный перевод текстов на любые языки  любой направленности. «Лингво групп» предоставит вам текст, который будет полностью соответствовать нормам языка перевода и будет стилистически и информативно равноценен исходнику.

Хороший перевод – залог успеха

Спектр нашей переводческой деятельности невероятно многообразен и широк. Специалисты нашей компании работают с множеством восточных, европейских и скандинавских языков. Для нас не составляет труда оказать обычные услуги устного перевода или перевести на бумаге тексты любого уровня сложности и в любой языковой комбинации. Будь то английский письменный перевод, юридический перевод или же перевод интернет-сайта –  мы осуществим все в кратчайшие сроки, максимально грамотно и корректно, сохранив необходимый вам стиль документа.

Такой результат возможен, поскольку наши сотрудники:
  • обладают большим практическим опытом в области переводов;
  • имеют узкопрофильные экономические, юридические и технические знания;
  • индивидуально подбирают современные специализированные инструменты и тематические словари к каждому заказу.

Мы знаем, как порой важна скорость выполнения письменного перевода, ведь иногда от этого зависит заключение крупной сделки, подача документов на оформление визы или положительный исход других дел. Когда большое значение имеет каждая минута, мы сделаем для вас срочный письменный перевод. Цены на такую услугу будут немного выше, чем стандартная стоимость письменного перевода, но мы чтим поставленные сроки, и по их истечении вы получите весь пакет необходимых текстов или документов в лучшем виде!

Такая услуга, как письменный перевод всегда пользуется достаточным спросом среди жителей города Киев. Не бывает и дня, чтобы специалистам переводческой компании Лингво групп не довелось принимать заказ на выполнение письменного перевода текста. И такая ситуация вполне закономерна — в столице всегда сосредоточена максимальная деловая активность, а значит и потребность в лингвистах всегда высока.

Мы предоставляем своим клиентам полный комплекс переводческих услуг высочайшего качества и при этом наши расценки всегда приемлемы и доступны. Совокупность данных факторов и сделала Лингво групп лидером в данной сфере бизнеса.

Преимущества письменного перевода в Киеве в Бюро переводов Lingvo Group

Мы осознаем всю важность и ответственность нашей работы, потому предоставляемые нами услуги письменного перевода всегда безукоризненны. И для того чтобы иметь возможность гарантировать это, мы ввели свои стандарты работы:

Опытный ответственный переводчик. К выполнению работ нами привлекаются лишь проверенные лингвисты, обладающие достаточным уровнем знаний. А к работам с узкоспециализированными текстами могут быть допущены лишь специалисты с опытом работы в соответствующей сфере. Это позволяет нашему бюро гарантировать абсолютную грамотность и точность переводов.

Многократная проверка и корректура. Каждый текст проходит несколько ступеней проверки, прежде чем попасть в руки клиента. Потому, в четком соответствии переведенного текста оригиналу — сомневаться нет причин.

Все языки мира в одном агентстве переводов. Мы выполняем не только такие распространенные переводы, как  с английского или с французского, но и работаем даже с наиболее редкими языками. Также в Лингво групп вы можете не только заказать перевод на русский, но и подобрать необходимые языковые пары на любой случай!

Любые переводы. Мы выполняем работы любого уровня сложности, в том числе такие сложные виды переводов, как технический, экономический, юридический и медицинский.

Одним из наиболее приятных бонусов сотрудничества с нами, является то, что вы имеете возможность заказать перевод на английский или любой другой язык мира, по вполне умеренной стоимости. Это всегда имеет значение для большинства клиентов, и мы с удовольствием гарантируем вам: цены в Лингво групп наиболее конкурентоспособны и приемлемы!

Потому, если вам требуется переводчик английского языка, или же лингвист с познаниями любого иного языка, обязательно обращайтесь к нам!

 

Если у вас остались вопросы, вы можете связаться с нашим менеджером