Переглянути всі офіси
.svg){kind=small}
При працевлаштуванні, оформленні документів на тимчасове проживання або на ПМЖ, для навчання, укладення шлюбу, в інших цілях, необхідною процедурою є переклад документів з німецької на російську мову.
Переклад з німецької на російську має ряд підводних каменів, які часом ставлять в безвихідь навіть досвідченого спеціаліста. Німецький відрізняється надзвичайною логічністю, впорядкованістю. Складність представляє собою розбіжність роду німецьких слів і їх російських еквівалентів.
З огляду на лексичні та граматичні особливості німецької та російської мов, переклади повинні виконуватися тільки професійними перекладачами, що досконало володіють всіма тонкощами транслітерації.
Замовити якісні письмові переклади з німецької на російську можна в нашому бюро перекладів Lingvo Group. Своїм клієнтам ми пропонуємо:
- Найкращі ціни.
- Виконання звичайних та термінових перекладів.
- Рішення завдань будь-якої складності.
- Виконання перекладів особистих документів, а також офіційної документації (економічної, банківської, технічної, медичної, юридичної, іншої).
При перекладі з німецької мови важливо перейматися духом тексту, враховувати контекст. Тільки завдяки такому підходу вдасться передати загальний сенс.