Неотъемлемой частью современных бизнес-процессов является наличие собственного веб-сайта, который считается не только лицом компании, но и инструментом для привлечения новых клиентов.
Учитывая это, чем на большее количество языков будет переведен сайт, тем больше будет клиентский оборот, а соответственно и прибыль. Поэтому перевод сайтов на языки разных стран является достаточно распространенной процедурой на сегодняшний день. Такой подход является экономически выгодным и эффективным инструментом привлечения зарубежных клиентов и партнеров по бизнесу.
Наше бюро переводов Lingvo Group предоставляет услуги по переводу сайтов различного назначения. У нас работают опытные, профессиональные переводчики, обладающие знаниями в различных сферах, а также в совершенстве владеющие разными языками. Это позволит перевести сайт на английский, немецкий, польский, чешский и другие языки быстро, точно, с соблюдением всей необходимой терминологии. Мы выполним:
- полный или частичный перевод информационного содержания сайта (контента);
- перевод программ и всех необходимых документов;
- перевод новостей для заполнения сайта;
- прочее.
| Наименование услуги | Срок выполнения, раб. дней | Стоимость, грн |
| Письменный перевод | от 1 | от 100 (за стандартный документ или учетную страницу — 1800 символов) |
| Заверение печатью бюро | 1 | 50 |
| Нотариальное заверение перевода (стандартная/срочная услуга) | 1 / в день обращения | 200/300 |
| Дублирование нотариального заверения на иностранном языке | 1 | 50% от стоимости перевода стандартного документа соответствующего языка |
| Апостилизация | 1–30 | 800–2450 |
| Легализация в министерствах и консульствах | 1–7 | от 300 |
| Редактирование | от 1 | 50% от услуги стоимости перевода |
| Доставка по Киеву / Украине / за границу | от 1 | 100 / 150 / от 600 |
Заказать перевод сайта у нас, как обычный, так и срочный, можно по лучшей цене. Также у нас есть услуги перевода документов и апостилирования документов. Мы работаем с физическими и юридическими лицами, предоставляем лингвистические услуги высокого качества.
В чем наши преимущества в переводе сайтов?
- Учет культурных особенностей посетителей сайта. Не секрет, что традиции и менталитет жителей разных стран существенно различаются. Следовательно, необходимо использовать дифференцированный подход, осуществляя перевод контента на язык определенного региона. Пренебрежение деталями могут привести к плачевному результату: текст будет непривлекателен, а то и отвратителен для целевой аудитории.
- Соблюдение SEO-структуры. Например, просто качественный транслит на английский язык – это только половина работы. Следует также применить необходимые лексические конструкции, которые позволят быстро обнаруживать ресурс поисковым системам в англоязычных странах.
Каждому клиенту мы гарантируем информативный, оригинальный и привлекающий внимание текст.
В современном мире перевод иностранных сайтов – широко востребованная услуга. Самые разнообразные компании предоставляют свои услуги буквально в каждом уголке мира. Хотите, чтобы зарубежный сайт был понятен для каждого русскоязычного клиента? Или мечтаете расширить географию заказов своей фирмы? Откажитесь от автоматических программ для перевода, закажите профессиональный перевод сайта.
Если вы хотите расширить поле своей деятельности и работать на международном рынке или же представлять на родине товары и услуги зарубежной компании, то без перевода сайта — вам не обойтись. Заказать данную услугу за вполне вменяемые деньги, вы можете в бюро переводов Лингво групп.
Мы работаем с различными языковыми группами, поэтому у нас, заказать вы сможете любой перевод — хоть с китайского на английский! При этом все работы будут выполнены абсолютно качественно и с учетом всех ваших требований. Также у нас есть услуги: перевод документов и апостилирование документов. Мы уверены: вы высоко оцените достоинства сотрудничества с Лингво групп!