При необхідності пройти медичне обстеження або лікування за кордоном, обов’язково потрібно перекласти медичні документи, що будуть надаватися в зарубіжну клініку. І однією з таких є медична довідка.
Переклад медичної довідки на англійську мову завжди повинен здійснювати перекладач, який безпосередньо пов’язаний з медициною, володіє знаннями в даній області та специфічною термінологією.
Таким чином вдається досягти високої якості перекладів на медичну тематику в цілому, і медичної довідки, зокрема. Іншими словами, переклад медичної довідки на англійську мову здійснюється дипломованим та кваліфікованим перекладачем, який досконало володіє не тільки іноземною мовою, а й тематикою перекладу.
| НАЙМЕНУВАННЯ ПОСЛУГИ | ТЕРМІН. ВИКОНАННЯ, РОБ. ДНІВ | ВАРТІСТЬ, ГРН |
| Письмовий переклад | від 1 | від 150 (за стандартний документ чи облікову сторінку — 1800 символів) |
| Засвідчення печаткою бюро | 1 | 50 |
| Нотаріальне засвідчення перекладу (стандартна/термінова послуга) | 1 / у день звернення | 225 / 350 |
| Дублювання нотаріального посвідчення іноземною мовою | 1 | 50% від вартості перекладу стандартного документа відповідної мови |
| Апостилізація | від 3-5 / від 10 | 950 / 750 |
| Легалізація в міністерствах та консульствах | 1–7 | від 300 |
| Редагування | 50% від послуги вартості перекладу | |
| Доставка по Києву / Україні / за кордон | від 1 | 100 / 150 / від 650 |
Замовити переклад медичної довідки на англійську мову в Бюро перекладів Lingvo Group
Замовити даний вид перекладу, що відноситься до категорії підвищеної складності, можна в бюро перекладів Lingvo Group.
Наші перекладачі не тільки чудово володіють іноземною мовою, але й:
- розбираються в різних галузях медицини;
- володіють усіма тонкощами перекладу медичних довідок та іншої документації;
- враховують мовні особливості;
- використовують характерну для цього напрямку термінологію.
[advantages_like_on_homepage]
Ми гарантуємо професіоналізм наших співробітників, що дозволяє надавати медичні переклади, які не містять помилок, позбавляє від виникнення серйозних наслідків. Послугами нашого бюро можуть скористатися як фізичні, так і юридичні особи.
Крім цього, всі переклади виконуються в звичайному та терміновому порядку, своєчасно, з дотриманням конфіденційності. Також ми виконуємо нотаріальне засвідчення перекладу, його легалізацію або Апостиль.
[advantages_numbers_like_on_homepage]
Завжди вигідні ціни на переклад медичної довідки на англійську мову в Києві
Якщо у вас залишилися питання, ви можете зв'язатися з нашим менеджером