Офіси в Києві 
.svg){kind=small}
Плануєте вихід на ринок Туреччини та бажаєте налагодити ефективну співпрацю з місцевими клієнтами та постачальниками? Отже, вам знадобиться професійний переклад документів на турецьку мову. Звертайтеся в «Лінгво груп» — у нашій команді працюють висококваліфіковані перекладачі з глибокими знаннями мови та культури цієї країни, що гарантує точність кінцевого результату і відповідність усім вимогам. Якісний переклад документації та інших текстів сприятиме розвитку вашого бізнесу на турецькомовному ринку.
Вартість перекладів на турецьку мову у «Лінгво груп»
Ціна перекладу на турецьку залежить від строку виконання замовлення, об’єму документа, а також від складності та специфіки тексту. Професійна робота з перекладами вузької тематики (наприклад, фінансової або технічної) оцінюється дорожче, адже вона під силу лише досвідченим лінгвістам.
Якщо ж вам потрібно отримати готові документи впродовж 1–2 днів, замовте послугу термінового перекладу, але зауважте, що вона коштуватиме дорожче. Термінові переклади редагуються і за необхідності коригуються.
Також за вашим запитом ми оформимо консульську чи міністерську легалізацію, проставимо Апостиль чи виконаємо нотаріальний переклад на турецьку.
| Мова перекладу | ВАРТІСТЬ ПЕРЕКЛАДУ СТАНДАРТНИХ ДОКУМЕНТІВ (до 1800 символів з пробілами), грн | ВАРТІСТЬ ПЕРЕКЛАДУ 1 УМОВНОЇ СТОРІНКИ НЕСТАНДАРТНОГО ДОКУМЕНТА (ЗА КОЖНІ 1800 символів з пробілами), грн |
| Турецька | 300 | 300 |
Особливості перекладу турецькою мовою
Переклад важливих документів краще довірити кваліфікованим спеціалістам, адже тюркські мови суттєво відрізняються від слов’янських. Хоча в турецькій мові використовується адаптований латинський алфавіт, без знання специфіки читання важко зрозуміти зміст. Це стосується і мовного спілкування: без знання правил лексики досягти взаєморозуміння майже неможливо.
Види перекладів на турецьку мову, які виконує команда «Лінгво груп»
Перекладачі бюро Lingvo Group виконають переклад на турецьку таких текстів:
- юридичних — законів, контрактів, договорів;
- технічних — наукових статей, патентів, інструкцій;
- економічної спрямованості — бухгалтерської та тендерної документації, фінансової звітності, бізнес-планів, аналітичних оглядів;
- медичних — інструкцій до лікарських препаратів, результатів оглядів і лікування, дисертацій, довідкових матеріалів, сертифікатів, ліцензій;
- наукових і художніх творів.
Також у нас можна замовити переклад особистих документів — паспорта, свідоцтв (про народження, смерть, шлюб, розлучення), пенсійного та посвідчення водія, військових квитків, трудових книжок, листів тощо.
Команда «Лінгво груп» приділяє увагу не лише точності перекладу, але й збереженню культурного контексту, щоб переклад повністю відображав сенс оригіналу з урахуванням місцевих особливостей.
Чому варто замовити переклад документів турецькою у «Лінгво груп»
Наші переваги:
- виконання замовлень у встановлені терміни;
- конкурентоспроможні ціни за високої якості перекладів;
- досвідчені перекладачі, що спеціалізуються на текстах різної складності й тематики та знаються на специфічних перекладах, в тому числі турецькою мовою;
- відмінна репутація та вдячні відгуки від клієнтів;
- відсутність неточностей у перекладі;
- можливість замовити терміновий переклад;
- дотримання конфіденційності;
- зручне розташування наших офісів у різних районах Києва.
-
зручність розташування (офіси агентства розташовані у різних районах Києва)
-
ми перекладаємо рідкісними мовами світу
-
оперативність виконання робіт
-
доступні ціни
-
робота з текстами будь-якої складності